الفصل الرابع

انهم حقا اللوطي - أتطلع الطرف على ان يتم تجميعها البنك -- مع draggled ريش الطيور ، والحيوانات مع الفراء التعلق قريبين منهم ، وجميع المرق الرطب ، العابرة ، وغير مريحه.
السؤال الأول هو بطبيعة الحال ، كيف تحصل على الجاف مرة أخرى : انهم قد تشاور حول هذا ، وبعد دقائق قليلة يبدو من الطبيعي تماما لأليس ليجد نفسه يتحدث بطريقة حميمه معها ، كما لو انها كانت تعرف كل منها حياتها. وفي الواقع ، وقالت انها طويلة جدا مع الحجه lory ، الذين تحولت sulky في الماضي ، وليس من شأنها سوى ان اقول ، `انني اكبر سنا مما كنت ، ويجب ان يعرف افضل' ؛ واليس هذا لن يسمح القديمة دون ان تعرف كيف كان ، و ، كما رفض lory إيجابي يحسب عمره ، لم يكن هناك المزيد مما يمكن قوله.

في الماضي الماوس ، والذين يبدو ان اي شخص من السلطة فيما بينها ، ودعا الى الخروج ، `الجلوس ، ولكم جميعا ، ويستمع لي! انا قريبا تجعلك الجافه يكفي! ' انها جلست في كل مرة ، في حلقة كبيرة ، مع فارة في خط الوسط. أليس ابقت عينيها بلهفه على انها ثابتة ، لأنها ترى واثق من أنها سوف الصيد سيئة الباردة لو انها لم تحصل على الجاف في وقت قريب جدا.

`مهم!' قال الفأر هام مع الهواء ، `انتم جميعا على استعداد لذلك؟ هذا هو الشيء اجف أعلم. صمت كل جولة ، واذا كنت من فضلك! "وليم الفاتح ، الذي تسبب يحبذه البابا ، وسرعان ما تقدم الى جانب الانكليزيه ، وأراد القادة ، وكان من اواخر الكثير اعتادوا على الغزو والاغتصاب. ادوين وmorcar ، الايرل من mercia وNorthumbria --" '

`هتاف اشمئزاز!' وقال lory ، مع الرعشه.

`ارجو العفو الخاص بك!' قال الفأر ، التعبيس ، ولكن بأدب جدا : `هل الكلام؟'

`لا أنا!' وقال lory على عجل.

`اعتقد انك فعلت ،' قال الفأر. `-- أشرع. "ادوين وmorcar ، الايرل من mercia وNorthumbria ، اعلنت لله : وحتى stigand ، رئيس اساقفة كانتربري وطني ، وجدت ان من المستصوب --" '

`ماذا وجد؟' وقال البطه.

`وجد ،' الماوس اجاب بالاحرى بشكل متقاطع : `بالطبع تعرفون ماذا" انه "يعني'.

`اعرف ما هي" أنها "وسيلة جيدة بما فيه الكفايه ، وعندما لا أجد شيئا ،' بطة قال : `انها عموما الضفدعه او دودة. والسؤال هو ، ماذا فعل المطران تجد؟ '

الفأر ولم تنتبه لهذه المساله ، ولكن بعجاله مضت ، `" -- وجدت انه من المستصوب ان تذهب مع ادغار atheling لتلبية يليام ونقدم له التاج. يليام سلوك في الاولى كان معتدلا. ولكن وقاحة من بلدة Normans -- " كيف حالك الحصول على الآن ، يا عزيزي؟ ' وتابعت : انتقل إلى أليس لأنها تحدث.

`كما الرطب من اي وقت مضى ،' قال اليس في نبرة حزن : `لا يبدو لي الجافه على الاطلاق.'

`وفي تلك الحاله ،' قال دودو رسميا ، وارتفعت الى قدميها ، `انتقل ان تأجيل الاجتماع ، من اجل الاعتماد الفوري لاكثر نشاطا وسائل الانتصاف --'

`يتكلمون الانكليزيه!' وقال eaglet. `لا اعرف معنى نصف تلك الكلمات الطويلة ، و، ما هو أكثر ، ولا أعتقد انك اما!' وeaglet بنت اسفل رئيسها لاخفاء ابتسامة : بعض من طيور اخرى tittered بشكل مسموع.

`ما كنت سأقوله ،' دودو قال في نبرة اساء ، وكان `، ان افضل شيء ليوصلنا الجافه سيكون تجمع - العرق.'

`ما هو تجمع - العرق؟' وقال اليس ؛ الا انها تريد ان تعرف الكثير ، ولكن قد دودو متوقف كما لو انه يعتقد ان شخصا ما يجب ان اتكلم ، وليس لأحد غيرهم بدأ يميل الى قول أي شيء.

`لماذا ،' قال دودو ، 'أفضل طريقة لشرح ذلك هو ان نفعل ذلك'. (و، كما انك ترغب في ان تجرب نفسك شيء ، وبعض أيام الشتاء ، وسأقول لكم كيف تدار دودو.)

انها أول علامة من اصل سباق - بالطبع ، في نوع من الدائرة ، ( `بالضبط شكل لا يهم ، وانه قال ، (وبعد ذلك كل طرف قد وضعوا على طول طبعا ، هنا وهناك. `لم يكن هناك احد ، اثنان ، ثلاثة ، وبعيدا ،' ولكنها بدأت بالظهور عندما تشاء ، وعندما غادر من تشاء ، حتى انه ليس من السهل ان نعرف متى كان اكثر من سباق. ومع ذلك ، عندما تم تشغيل نصف ساعة او نحو ذلك ، ومرة أخرى كانت جافه تماما ، وفجاه ودعا الى دودو `السباق هو أكثر!' وكلها مزدحمه الجولة عليه ، لهث ، والسؤال ، ولكن `الذي فاز؟'

دودو فان هذا السؤال لا يمكن الاجابه دون قدرا كبيرا من الفكر ، وانها جلست لفترة طويلة مع احد اصبع ضغطت عليه الجبهة (في الموقف الذي كنت عادة انظر شكسبير ، في صور له) ، والباقي في انتظرت الصمت. في الماضي ، وقال دودو ، `الجميع قد فاز ، ويجب ان يكون جميع الجوائز.'

`ولكن من هو اعطاء جوائز؟' لا بأس به من اصوات جوقة سال.

`لماذا ، وقالت انها ، بالطبع ،' قال دودو ، مشيرا الى أليس مع احد أصبع ؛ والجامع طرف دفعة واحدة مزدحمه جولة لها ، نداء في طريقه الخلط ، `جوائز! جوائز! '

أليس قد لا فكرة ما نفعله ، واليأس في انها تضع يدها في مالها ، وأخرج علبة comfits ، (ولحسن الحظ فان لم المياه المالحه الى انها حصلت) ، وسلموا لهم جولة على النحو جوائز. وكان هناك واحد بالضبط أ - قطعة كل جولة.

`ولكنها يجب ان يكون للجائزة نفسها ، وأنت تعرف ،' قال الفأر.

`طبعا ،' دودو رد خطير جدا. `ماذا يكون لديك في جيبك؟' وتابع ، وانتقل الى اليس.

`فقط الكشتبان ،' قال أليس من المحزن.

`تسليمه هنا' ، وقال دودو.

ثم انهم جميعا مزدحمه جولة لها مرة أخرى ، في حين دودو رسميا عرض الكشتبان ، قائلا `نحن التسول وقبولك لهذا انيقه الكشتبان' ؛ ، وعندما انتهى هذا خطابا قصيرا ، وانهم جميعا هلل.

دودو عرض الكشتبان

أليس الفكر كله شيء سخيف جدا ، لكنها نظرت الى كل ذلك انها خطيرة ولم يجرؤ على الضحك ؛ و، كما انها لا تستطيع التفكير في أي شيء لاقول ، انها ببساطة انحنى ، وأخذ الكشتبان ، كما اتطلع لانها تمكنت الرسمي.

القادم شيء هو أكل comfits : هذا سبب بعض الارتباك والضوضاء ، كما اشتكى الطيور الكبيرة التي لا يمكنها طعم لهم ، والصغرى منها خنق وكان لا بد من مربوت على ظهره. ومع ذلك ، فقد مر في الماضي ، وانها جلست مرة أخرى في حلقه ، وتوسلت الماوس نقول لهم شيئا أكثر من ذلك.

`انك عدت قولوا سجلك ، تعلمون ،' قال اليس ، `وماذا ومن اكره لكم -- وجيم ودال ،' واضافت في الهمس ، نصف خائف انه سيكون من اساء مرة اخرى.

`الالغام هو عملية طويلة ومحزنه حكايه!' قال الفأر ، وانتقل الى أليس ، والتنهد.

`ومن طويل الذيل ، بالتأكيد ،' قال اليس ، وغمط مع عجب في ذيل الفار ؛ `ولكن لماذا انت حزين نسميها؟' وقالت انها ابقت على الحيره حوله بينما الفار كان يتحدث ، حتى ان الفكره هي من الحكايه كأن شيئا كهذا : --

`الى غضب وقال
الفأر ، انه
اجتمع في
البيت ،
"دعونا
كل من يذهب الى
القانون : سأقوم
مقاضاة
لكم. -- حان ،
انا لا تتخذ اي
إنكار ؛ نحن
يجب ان يكون لل
المحاكمه : لل
حقا هذا

لقد قمت صباح
لا شيء
نفعله ".

وقال
الفار الى
الوغد ، "هذه
المحاكمه
سيدي العزيز ، تحية طيبة
مع
لا المحلفين
او القاضي ،
سيكون
إهدار
اعمالنا
نفس ".
"انا سأكون
القاضي ، انا
ان هيئة المحلفين ، "
قيل
الخداع
غضب القديمة :
"أنا
جرب
كل
السبب ،
و
ندين
انت
الى
الموت ".'

`انت لا يحضرون!' قال الفأر إلى أليس بشدة. `بماذا تفكر؟'
الفأر يحكي قصة لالطيور واليس

`ارجو العفو الخاص بك ،' قال اليس جدا بتواضع : `كنت قد وصلت الى منعطف الخامسة ، واعتقد؟'

`لم أكن!' بكى الفأر ، حادا وغاضبا جدا.

`ا العقده!' وقال اليس ، دائما على استعداد لجعل نفسه مفيدا ، وتبحث بقلق عن بلدها. `أوه ، هل اسمحوا لي ان تساعد على الغاء!'

`سأفعل أي شيء من هذا القبيل ،' قال الفأر ، والسير على الاقدام للوصول الى ما يصل بعيدا. `لكم اهانة لي بالحديث هذا هراء!'

`أنا لا يعني!' ناشد أليس الفقراء. `ولكن انت بهذه السهوله اساء ، وتعلمون!'

الماوس فقط مهدور في الرد.

`الرجاء العودة ونهاية قصتك!' أليس بعد ان دعا ؛ وانضم آخرون في جميع الجوقه ، `نعم ، فأفعل!' ولكن الفأر فقط هزت رأسها الصبر ، وساروا قليلا اسرع.

`ما يؤسف له انها لن تبقى!' متنهد فان lory ، حالما تماما بعيدا عن انظار ؛ قديم سلطعون وانتهز الفرصة للقول لابنتها `آه ، يا عزيزي! فليكن هذا درسا لكم ابدا الى تفقد المزاج الخاص بك! ' `عقد لك لسانك ، يا اماه!' وقال الشاب سلطعون ، قليلا بشكل نزق. `انت بما فيه الكفايه لمحاولة صبر وجود المحار!'

`اتمنى دينا كان لدينا هنا ، وأعلم أنني لا!' أليس قال بصوت عال ، لا سيما في التصدي لأحد. `وقالت انها تريد احضار لاعادتها قريبا!'

`والذي هو دينا ، وإذا كنت قد الاستثماري لنطرح هذا السؤال؟' وقال lory.

أليس اجابت بلهفه ، لانها كانت دائما على استعداد للحديث عن بلدها الحيوانات الاليفه : `دينا لجنة مناهضه التعذيب التابعة لنا. وانها واحدة من هذا القبيل رأس المال لالتقاط الفئران لا يمكنك ان تفكر! واوه ، وأتمنى لكم ان انظر اليها بعد الطيور! لماذا ، سوف يأكلون القليل من الطيور في اقرب وقت نظرة عليها! '

هذا الخطاب الى حدوث ضجه كبيرة ملحوظا بين الحزب. بعض من الطيور وسارع من مرة واحدة : واحدة القديم العقعق بدا الغلاف نفسها بعناية شديدة ، ولاحظ ، `أنا حقا لا بد من الحصول على المنزل ؛ الليل - الهواء ما لا يتناسب مع حلقي!' ودعا الى الكناري في يرتجف صوت لابنائها ، `نعود ، بلدي الاعزاء! انه آن الاوان لكم جميعا في السرير! ' تحت ذرائع مختلفة وهم كل من تحركت ، وكان قريبا أليس تترك وحدها.

`اتمنى لم يشر دينا!' قالت لنفسها في نبرة حزن. `ويبدو ان لا احد من أمثالها ، إلى هنا ، وأنا متاكده انها افضل القط في العالم! أوه ، يا عزيزي دينا! انني اتساءل عما اذا كان يجوز على الاطلاق ان اراكم أي أكثر! ' وهنا اليس الفقراء بدأت في البكاء مرة اخرى ، لأنها ترى وحيد جدا والمنخفضه حماسي. بعد فترة قصيرة ، ولكن ، مرة اخرى وقالت انها سمعت كلام بسرعة قليلا من خطوات في المسافة ، وقالت انها تتطلع بشغف يصل ، نصف آملين ان الفار قد عدل عن رأيه ، وكان اعود الى نهاية قصته.